germanНемецкий, обучение deutsch német

Изучать немецкий язык в Вене

Обращайтесь за предложениями!

Неофициально и быстро. Ваши данные я не сохраню и не передам третьим лицам. Не отправлю информационные письма никому.

Телефон Планируемое число учебных часов

Прочее

Эффективное обучение немецкого языка

Общее

Немецкий язык, родной язык ста миллионов людей, также важен,  как и английский, который становится  в последнее время международным. В Австрии для устройства на работу даже самую непрофессиональную требуется знание немецкого языка. А при решении бесконечных административных ,справочных дел без него не обойтись.

При изучении немецкого языка необходимо сконцентрировать внимание на такие грамматические понятия как падеж, порядок слов и др., требующие постоянного повторения. Конструкция языка сравнима в чём-то с игрой  „Lego”  Это свидетельствует о том, что немецкий язык  является языком новейшей философии и науки. Немецкая поэзия на первый взгляд кажется «стерильной»,но если мы углубимся в неё, то познакомимся с характерными свойствами и её культурным наследством , и убедимся: немецкий язык способен проявляться и между строк.

Грамматика

Немецкий это логически связанный язык. Закреплены порядок слов и придаточных предложений. Группировка глаголов  возможна,  и осуществляется также по правилам.

Существительные необходимо учить с артиклями . Не только трудно определить одушевленность предмета, абстрактное понятие  в немецком , но и  согласовать слова по  числам и падежам.

Если  ошиблись , то предложение может приобрести другой смысл. В немецком  постоянно требуются усилия по согласованию слов и этому следует уделять повышенное внимание.

Как мы на практике используем род существительного? Никак. В крайнем случае увеличивается количество доменов ( одно существительное может иметь два значения  и рода).

Вдобавок  немецкий язык стоит обособленно в связи с наличием не двух ,а трёх родов. Это третий, так  называемый  средний род, из чего не следует ,что  не требует к себе должного внимания.

Самая  главная проблема иностранцев, говорящих уже много лет на немецком языке:  это- артикли существительных и их склонение по падежам; в ходе беседы трудно им  быстро сообразить.

Правила склонений существительных диктуют падежные окончания прилагательных в предложениях.

Уважение к предметам и понятиям доходит  до такой степени  в немецком языке, что каждое существительное пишется с большой буквы.

Часто используются неопределенные артикли (например, ein schöner Wein).

Прошедшее время глаголов также не легкое. Иногда сохраняется и без личностная форма выражения. Приставки глаголов можно использовать самостоятельно и присоединять к существительным.

 Использование одних и тех же предлогов в разных падежах (винительном или дательном ) приводит к другому смысловому значению.

Уважительное выражение пожеланий , правильное использование вспомогательных глаголов также вызывает затруднения.

Произношение

russisch-deutsch

Даже для представителей славянских народов немецкое произношение довольно сложно. Они  жалуются не только на твёрдо произносимые  звуки.

Для выходцев из Восточной и Южной Европы невероятно сложно - грассирование буквы « р » в конце слова. Многие сдаются в борьбе с этим. Для баварцев, французов и  немцев из Швецарии и Южной Тиролии  « р» в начале слова естественно. Окончание  en в слове (например, gehen) не представляется трудным в произношении, но на ( например, Vater )  вызывает «дрожь в коленях».

В немецком языке много сложных слов образованных путём словосложения, и с этой точки зрения  имеют преимущества так как уже понятны. В последствии  в повседневной жизни  к сожалению, они заменяются на более короткий вариант.

Советы по изучению

Очень полезно прослушивать  аудио-диски, особенно с простыми диалогами. Важно, чтобы звуковой материал был на двух языках с приложением, содержащим словарь и грамматические пояснения к диалогу.

В своей практической работе постараюсь использовать следующие темы, необходимые в повседневной жизни:

  • служебные командировки
  • поиск квартиры
  • разрешение на пребывание
  • разрешение на работу
  • трудовой договор
  • страховые вопросы
  • заполнение форм
  • обращение за помощью
  • родственные вопросы, например, школьные  вопросы
  • правовые вопросы австрийского законодательства